Ιταλία: Κόπηκε τραγούδι λόγω… πολιτικού μηνύματος?
ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ "ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΟ" ΚΟΜΜΑΤΙ ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΗΝ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ
Στην Ελλάδα μπορεί να ψαχνόμαστε ακόμη, στην Ιταλία την εκπροσώπηση την βρήκανε. Και μπορεί το περασμένο Σαββατοκύριακο η νεαρή Emma Marrone με το τραγούδι «Non e L’ Inferno» (Δεν είναι κόλαση) να κέρδισε το Φεστιβάλ Τραγουδιού της κρατικής τηλεόρασης Sanremo, το εισιτήριο για το Μπακού παρέλαβε παρόλα ταύτα η νεαρή Nina Zilli με την μπαλάντα «Per Sempre».
Ο κρατικός φορέας RAI διευκρίνισε πως η επιλογή έγινε για να δοθεί έμφαση στο τραγούδι και όχι στο μεγάλο πρόσωπο και έσπευσε να δικαιολογήσει πως και πέρσι η επιλογή δεν προήλθε από το χρυσό σκαλοπάτι του θεσμού. Ταυτόχρονα στόχος παραμένει στο Μπακού να αναδειχθεί νέος καλλιτέχνης. Ωστόσο η επιλογή φαίνεται πως δεν άρεσε... στην πλειάδα των Ιταλών.
Η Emma Marrone στο κομμάτι της αναφέρεται στις δυσκολίες των καιρών, ασκεί έμμεση κριτική για την πολιτική, κοινωνική και ηθική κατάσταση στην Ιταλία. Ξεκινά από τους ηλικιωμένους που πλέον δεν έχουν πώς να βγάλουν τον μήνα και ας πολέμησαν για την πατρίδα τους σε δύο Παγκόσμιους πολέμους.
Αναρωτιέται τι πρέπει να κάνει κανείς για να συγκεντρώσει λεφτά για φαγητό και στέγη, ενώ αναφέρεται και στους τριαντάρηδες που δεν τολμούν να παντρευτούν και να κάνουν οικογένεια. Τα ίδια δηλαδή με τους Έλληνες, Ισπανούς, Πορτογάλους και τους πολίτες του Ανατολικού Μπλοκ.
Το περιεχόμενο του τραγουδιού φαίνεται πως αποτέλεσε λοιπόν και την αφετηρία για ένα παρασκηνιακό «κόψιμο». Άλλωστε η Emma αποτέλεσε εξ αρχής το μεγάλο φαβορί στα στοιχήματα του San Remo. Η ίδια σε συνέντευξη στο RAIDUE δήλωσε πως θα ήταν μεγάλη χαρά να εκπροσωπήσει την Ιταλία, αλλά η επιλογή της κρατικής τηλεόρασης την βρίσκει σύμφωνη.
Το ερώτημα απλό, μήπως η EBU φοβήθηκε μην κερδίσει τραγούδι και μετατραπεί ο διαγωνισμός τραγουδιού της Eurovision σε μουσική διαδήλωση?
Ακούστε και διαβάστε τι λέει το τραγούδι και βγάλτε μόνοι σας τα συμπεράσματα…
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου